Aufsuchen und Sortieren
Anzeigen
Lokalität
Kategorie
Unterkategorie

Anzeige aufgeben

Holzverarbeitungs-Maschinen

Slowakei Optimall Kantenverleimpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantenverleimpresse
Hersteller und Typ : Homag KAL210 Ambition 2262
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 15 kW
Verleimstück-Dicke (min-max) : 10 - 60 mm
Banddicke (min-max) : 1 - 8 mm
Vorschubgeschwindigkeit : 25 m/min
Zubehör : Kappgerät, Fräsgerät, Entgratgerät, Softforming
Baujahr : 2013
Homag KAL210 Ambition 2262 Gebraucht 15 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Laimet 100
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2007
Laimet 100 Gebraucht 2007 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Breitbandschleifmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Breitbandschleifmaschine
Hersteller und Typ : VIET Target 211
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 11 kW
Arbeitsrollen : 2 stk
Arbeitsbreite : 1150 mm
Max. Materialhöhe : 160 mm
Baujahr : 1993
VIET Target 211 Gebraucht 11 kW 5000 EUR /stk
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : ITW Mima Brenneisen Brennpack
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2000
ITW Mima Brenneisen Brennpack Gebraucht 2000 Preis verhandelbar
Slowakei Ing.Častulík, s.r.o. Zerkleinerer und Zerspaner
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Zerkleinerer und Zerspaner
Hersteller und Typ : Mlyn na drevo CASTULIK MN300
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 15 kW
Leistung : 1 m³/h
Art : Zerkleinerer
Ausführung : Trommel
Antrieb : Elektrisch
Typ : Stationär
Mlyn na drevo CASTULIK MN300 Gebraucht 15 kW 6898 EUR /stk
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : TOS FWP 225 U
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 30 kW
Anzahl Elektromotoren : 5 stk
Anzahl Spindel : 5 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 180 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 10 - 130 mm
Werkstückbreite (min-max) : 25 - 225 mm
: Elektronische Einstellung
Baujahr : 2005
TOS FWP 225 U Gebraucht 30 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Breitbandschleifmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Breitbandschleifmaschine
Hersteller und Typ : Levigatecnica 1000
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 8 kW
Arbeitsrollen : 2 stk
Arbeitsbreite : 1000 mm
Max. Materialhöhe : 160 mm
Baujahr : 1990
Levigatecnica 1000 Gebraucht 8 kW 4800 EUR /stk
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Biesse Selco WNT610 Twinpusher
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2011
Biesse Selco WNT610 Twinpusher Gebraucht 2011 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Morbidelli Author 430 S
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2005
Morbidelli Author 430 S Gebraucht 2005 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Kantenverleimpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantenverleimpresse
Hersteller und Typ : Virutex EB35 220V
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 4 kW
Verleimstück-Dicke (min-max) : 13 - 50 mm
Banddicke (min-max) : - 2 mm
Vorschubgeschwindigkeit : 4 m/min
Zubehör : Kappgerät, Fräsgerät
Baujahr : 2006
Virutex EB35 220V Gebraucht 4 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Breitbandschleifmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Breitbandschleifmaschine
Hersteller und Typ : Houfek Buldog 910 RC
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 23,5 kW
Arbeitsrollen : 2 stk
Arbeitsbreite : 910 mm
Max. Materialhöhe : 160 mm
Schleifbandgeschwindigkeit : 1 m/s
Baujahr : 2005
Houfek Buldog 910 RC Gebraucht 23,5 kW 11750 EUR /stk
Slowakei Optimall Spaltsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Spaltsäge
Hersteller und Typ : GABBIANI 300
Zustand : Gebraucht
Leistung : 25 kW
Ausführung : 1 Welle
Max. Materialhöhe : 120 mm
Max. Materialbreite : 300 mm
Sägeblattdurchmesser : 250 - 300 mm
Höhenverstellung Vorschubwalzen : Manuelle Ausführung
: Nein
Baujahr : 1990
GABBIANI 300 Gebraucht 25 kW 4400 EUR /stk
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Baioni Presse ECO-M 25
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 1999
Baioni Presse ECO-M 25 Gebraucht 1999 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Besäumsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Besäumsäge
Hersteller und Typ : Prizmovacia píla
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 22 kW
Max. Schnitthöhe : 100 mm
Max. Materialbreite : 500 mm
Max. Materiallänge : 1;6 mm
Blattanzahl : 2 stk
Sägeblattdurchmesser : 250 - 350 mm
Höhenverstellung Vorschubwalzen : Manuelle Ausführung
Baujahr : 2000
Prizmovacia píla Gebraucht 22 kW 6500 EUR /stk
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : REM 06 PILOT 20.08
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2006
REM 06 PILOT 20.08 Gebraucht 2006 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Vakuumfurnierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vakuumfurnierpresse
Hersteller und Typ : Simimpianti Multiflex
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 1 kW
Vakuumpumpe : 40 m³/h
Betriebstemperatur : 60 °C
Arbeitsfläche : 2300 x 1300 mm
Baujahr : 2004
Simimpianti Multiflex Gebraucht 1 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : SCM Superset XL
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 40 kW
Anzahl Elektromotoren : 6 stk
Anzahl Spindel : 6 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 140 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 10 - 120 mm
Werkstückbreite (min-max) : 10 - 230 mm
: Elektronische Einstellung
Baujahr : 2010
SCM Superset XL Gebraucht 40 kW 21000 EUR /stk
Slowenien Majer inženiring d.o.o. Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Majer inženiring
Zustand : Neu
Baujahr : 2025
Majer inženiring Neu 2025 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Colombo AF22
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 1997
Colombo AF22 Gebraucht 1997 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Ausbohrmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Ausbohrmaschine
Hersteller und Typ : Kolikovačka Maggi Boring System 35 - Nová so zárukou
Zustand : Neu
Leistungsaufnahme : 3 kW
Anzahl Spindel : 35 stk
Abstand Spindel : 32 mm
Max. Bohrtiefe : 85 mm
Baujahr : 2013
Kolikovačka Maggi Boring System 35 - Nová so zárukou Neu 3 kW 7000 EUR /stk
Slowakei Optimall Hydraulische Furnierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Hydraulische Furnierpresse
Hersteller und Typ : ORMA 2500x1300
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 2 kW
Arbeitsfläche : 2500 x 1300 mm
Max. Pressdruck : 120 tonne
Baujahr : 2000
ORMA 2500x1300 Gebraucht 2 kW 7300 EUR /stk
Tschechische Republik Pila Hradec Brikettierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Brikettierpresse
Hersteller und Typ : Briketovací linka
Zustand : Neu
Leistungsaufnahme : 30 kW
Leistung : 400 kg/h
Form : Fass
: Holzmaterial
: Nein
Briketovací linka Neu 30 kW 75791,90 EUR /stk
Slowakei Optimall Breitbandschleifmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Breitbandschleifmaschine
Hersteller und Typ : Artur Gruetzmacher F402
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 16 kW
Arbeitsrollen : 2 stk
Arbeitsbreite : 400 mm
Max. Materialhöhe : 170 mm
Baujahr : 1986
Artur Gruetzmacher F402 Gebraucht 16 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Kantenschleifmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantenschleifmaschine
Hersteller und Typ : Tecnolegno 2 head
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 4 kW
Bandbreite : 100 mm
Schleifbandlänge : 2500 mm
: Neigung Spindeleinheit 45°,90°
: Tischneigung 0°-45°
Baujahr : 2000
Tecnolegno 2 head Gebraucht 4 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Formatsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Formatsäge
Hersteller und Typ : Nardello SC 1800 Special
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 8 kW
Arbeitstisch Länge : 1800 mm
Max. Blattdurchmesser : 400 mm
Max. Durchmesser Vorschneideblatt : 250 mm
Schnittbreite (min-max) : 800 mm
Baujahr : 2007
Nardello SC 1800 Special Gebraucht 8 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Furnierschnittsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Furnierschnittsäge
Hersteller und Typ : Tomesani Refil P31A
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 3 kW
Schnittlänge (min-max) : 3100 mm
Max. Schnitthöhe : 60 mm
: Nein
Baujahr : 2000
Tomesani Refil P31A Gebraucht 3 kW 3000 EUR /stk
Slowakei Optimall Ausbohrmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Ausbohrmaschine
Hersteller und Typ : Kolikovačka Maggi Boring System 21 - Nová so zárukou
Zustand : Neu
Leistungsaufnahme : 1,5 kW
Anzahl Spindel : 21 stk
Abstand Spindel : 32 mm
Max. Bohrtiefe : 65 mm
Baujahr : 2013
Kolikovačka Maggi Boring System 21 - Nová so zárukou Neu 1,5 kW 3500 EUR /stk
Slowakei Optimall Hydraulische Furnierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Hydraulische Furnierpresse
Hersteller und Typ : OTT JU65
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 2 kW
Arbeitsfläche : 2280 x 1250 mm
Max. Pressdruck : 65 tonne
Baujahr : 1970
OTT JU65 Gebraucht 2 kW 4400 EUR /stk
Slowakei Optimall Hydraulische Furnierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Hydraulische Furnierpresse
Hersteller und Typ : ORMA 2500x1200
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 2 kW
Arbeitsfläche : 2500 x 1200 mm
Max. Pressdruck : 50 tonne
Baujahr : 1990
ORMA 2500x1200 Gebraucht 2 kW 2900 EUR /stk
Tschechische Republik Drekos Made s.r.o Kantholzsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantholzsäge
Hersteller und Typ : TD-500 KB
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 54 kW
Max. Stammdurchmesser : 350 mm
Blattanzahl : 6 stk
Schnittbreite (min-max) : 13 - 300 mm
 TD-500 KB Gebraucht 54 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : Weinig Unimat 300
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 31 kW
Anzahl Elektromotoren : 5 stk
Anzahl Spindel : 5 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 125 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 10 - 130 mm
Werkstückbreite (min-max) : 15 - 230 mm
: Nein
Baujahr : 2007
Weinig Unimat 300 Gebraucht 31 kW 11000 EUR /stk
Slowakei Optimall Schruppfräser
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Schruppfräser
Hersteller und Typ : MARTIN T43
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 8 kW
Max. Dickenbreite : 630 mm
Messeranzahl : 4 stk
Max. Dickenhöhe : 200 mm
Baujahr : 1989
MARTIN T43 Gebraucht 8 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Biesse Rover B2.30
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2004
Biesse Rover B2.30 Gebraucht 2004 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Ardesia Silver 3
Zustand : Neu
Baujahr : 2014
Ardesia Silver 3 Neu 2014 4000 EUR /stk
Slowakei Optimall Kantholz- und Bretterplatten-Klebepresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantholz- und Bretterplatten-Klebepresse
Hersteller und Typ : CMB 6000
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 2 kW
Materialabmessungen (L x H x B) : 1050 x 6000 x 200 mm
Max. Pressdruck : 200 tonne
Anzahl Presswalzen : 12 stk
Baujahr : 2000
CMB 6000 Gebraucht 2 kW 24500 EUR /stk
Slowakei Optimall Keilzinkenfräser
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Keilzinkenfräser
Hersteller und Typ : Grecon Turbo 205
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 50 kW
Werkstückbreite (min-max) : 20 - 100 mm
Werkstückdicke (min-max) : 20 - 100 mm
Einlauflänge : 6000 mm
Auslauflänge : 6000 mm
Baujahr : 1997
Grecon Turbo 205 Gebraucht 50 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : IMEKS
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2010
IMEKS Gebraucht 2010 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Besäumsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Besäumsäge
Hersteller und Typ : SCM Z32
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 10 kW
Max. Schnitthöhe : 90 mm
Max. Materialbreite : 900 mm
Max. Materiallänge : 3200;3200 mm
Blattanzahl : 2 stk
Sägeblattdurchmesser : 200 - 350 mm
Höhenverstellung Vorschubwalzen : Elektrische Ausführung
Baujahr : 2000
SCM Z32 Gebraucht 10 kW 7000 EUR /stk
Tschechische Republik Ing.Harazím Vladimír,CSc - DREKOMA Andere Technik
Verkauf - Sonderangebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Vlhkomery dreva a prostredi
Leistungsaufnahme : 0 W
 Vlhkomery dreva a prostredi 0 W   Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : Comec FRT2 1200 CA
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2003
Comec FRT2 1200 CA Gebraucht 2003 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : Guilliet 220
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 19 kW
Anzahl Elektromotoren : 3 stk
Anzahl Spindel : 4 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 140 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 10 - 120 mm
Werkstückbreite (min-max) : 15 - 220 mm
: Elektronische Einstellung
Baujahr : 1990
Guilliet 220 Gebraucht 19 kW 3400 EUR /stk
Slowakei DREVREZ, s.r.o. Spaltsäge
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Spaltsäge
Hersteller und Typ : TOS PWR 401
Zustand : Gebraucht
Leistung : 75 kW
Ausführung : 1 Welle
Max. Materialhöhe : 160 mm
Max. Materialbreite : 400 mm
Sägeblattdurchmesser : 250 - 450 mm
: Nein
TOS PWR 401 Gebraucht 75 kW 7000 EUR /stk
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : Leadermac Smartmac S523U
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 31 kW
Anzahl Elektromotoren : 5 stk
Anzahl Spindel : 5 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 125 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 10 - 125 mm
Werkstückbreite (min-max) : 15 - 230 mm
: Elektronische Einstellung
Baujahr : 2006
Leadermac Smartmac S523U Gebraucht 31 kW 15500 EUR /stk
Slowakei Optimall Kantenverleimpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantenverleimpresse
Hersteller und Typ : IMA Novimat Concept I/680/3425
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 20 kW
Verleimstück-Dicke (min-max) : 10 - 60 mm
Banddicke (min-max) : 1 - 8 mm
Vorschubgeschwindigkeit : 20 m/min
Zubehör : Kappgerät, Fräsgerät, Entgratgerät, Softforming
Baujahr : 2006
IMA Novimat Concept I/680/3425 Gebraucht 20 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Hydraulische Furnierpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Hydraulische Furnierpresse
Hersteller und Typ : ORMA 3000x1200
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 2 kW
Arbeitsfläche : 3000 x 1200 mm
Max. Pressdruck : 80 tonne
Baujahr : 2000
ORMA 3000x1200 Gebraucht 2 kW 8000 EUR /stk
Slowakei Optimall Ausbohrmaschine
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Ausbohrmaschine
Hersteller und Typ : Maggi Boring System 21
Zustand : Neu
Leistungsaufnahme : 2 kW
Anzahl Spindel : 21 stk
Abstand Spindel : 32 mm
Max. Bohrtiefe : 115 mm
Baujahr : 2021
Maggi Boring System 21 Neu 2 kW 4000 EUR /stk
Slowakei Optimall Vierseitenprofilierfräse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Vierseitenprofilierfräse
Hersteller und Typ : Weinig Unimat 500 PROFI
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 35 kW
Anzahl Elektromotoren : 5 stk
Anzahl Spindel : 5 stk
Spindeldurchmesser : 40 mm
Max. Werkzeugdurchmesser : 140 mm
Werkstückhöhe (min-max) : 8 - 120 mm
Werkstückbreite (min-max) : 20 - 230 mm
: Elektronische Einstellung
Baujahr : 2010
Weinig Unimat 500 PROFI Gebraucht 35 kW 31000 EUR /stk
Slowakei Optimall Andere Technik
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Andere Technik
Hersteller und Typ : NEVA Orbit Plus TR88
Zustand : Gebraucht
Baujahr : 2006
NEVA Orbit Plus TR88 Gebraucht 2006 Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Kantenverleimpresse
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Kantenverleimpresse
Hersteller und Typ : Brandt Ambition 1660 Highflex
Zustand : Gebraucht
Leistungsaufnahme : 15 kW
Verleimstück-Dicke (min-max) : 10 - 60 mm
Banddicke (min-max) : 1 - 8 mm
Vorschubgeschwindigkeit : 16 m/min
Zubehör : Kappgerät, Fräsgerät, Entgratgerät, Softforming
Baujahr : 2011
Brandt Ambition 1660 Highflex Gebraucht 15 kW Preis verhandelbar
Slowakei Optimall Absauganlage
Verkauf / Angebot
Holzverarbeitungs-Maschinen > Absauganlage
Hersteller und Typ : Mony 2
Zustand : Neu
Leistungsaufnahme : 1,1 kW
Saugleistung : 1850 m³/h
Max. Unterdruck : 1800 Pa
Anzahl Filter : 2 stk
Durchmesser Austrittsstutzen : 120 mm
Ausführung : Mobil
Baujahr : 2013
Mony 2 Neu 1,1 kW 500 EUR /stk

    Weitere Anzeigen »